I just can't stop going for chop

"Dear Deidre,
"I think I'm developing Obsessive Compulsive Disorder over my hair.
"I'm 26. I keep getting it cut every eight or nine days - even though I actually want to grow it.
"It is very frustrating because I know I'm defeating my aim but I can't stop myself from going for a trim.
"I was brought up very clean and I can't bear feeling untidy or grubby. But this is getting totally out of control."

Chère Deidre,
Je pense que je suis en train de développer un Trouble Obsessionnel du Comportement à propos de mes cheveux.
J'ai 26 ans. Je les fais couper tous les huit ou neuf jours, alors que je voudrais les faire pousser.
C'est très frustrant parce que je me rends compte que j'échoue à mon objectif, mais je ne peux pas m'empêcher d'aller chez le coiffeur.
J'ai été élevée dans la propreté et je ne supporte pas de me sentir débraillée voire douteuse. Mais là vraiment c'est trop, je ne maîtrise plus.