Oral sex

"Les fellations augmentent les risques de cancer de la gorge", prévenaient hier soir certains experts.
Oral sex increases your risk of getting throat cancer, experts warned last night.

Do not sit on our lap

"Ne vous asseyez pas sur nos genoux", dit l'écharpe.
Aujourd'hui les gens possédant des sièges sont de moins en moins enclins à les partager.

... people with seats are less than ready to share them.

Réflexion théorique (2)

Analysis (2): Differenciating man from beast
1st drawing: linear christian time
2nd drawing: a dog's way

Réflexion théorique (1)

"De tout âge se sont affrontées pensée linéaire et pensée circulaire, mais leur synthèse actuelle, la pensée tire-bouchon, a su les réunir.

Analysis (1): thinking how's man's time
From the beginning circular and linear thinking collude, but their actual synthesis, the "cork-opener/pig's tail" thinking, was able to unite them.